Urgente aiuto bauletto Pegaso 650 2001

[Monks]

Ciao a tutti, vorrei fare un regalo a mio padre e regalargli un bauletto da almeno 45 litri, il problema è che nella sua Pegaso del 2001 attuale ha un attacco non adatto al bauletto monolock maxia da 46litri.
Ho trovato un baule venduto con attacco ma non so se lo posso montare sulla Pegaso, qualcuno mi può aiutare?
Allego un link con la foto dell'attacco:

EDIT
ho trovato anche un altro bauletto con questo attacco, posso montarlo senza problemi?




Se lo ritenete necessario gli posso chiedere anche altre foto da diverse angolazioni

Grazie mille in anticipo.