Allora :
1 - Togliere la sella passeggero
2- Togliere la sella pilota (2 vite, ci vogliono 30 secondi)
A fianco al polo negativo della batteria, lato sinistro della moto, lato destra della batteria se la guardi di fronte, trovi questi due fili staccati :
collegali inseme, in quel modo metti la centralina in modo "test".
Poi, fa partire il motore e vedrai che nel angolo inferiore destro del cruscotto, scritto in piccolo, li dove normalement dovrebbe esserci l'ora, avrai un codice
Il codice "-1" è normale se non ci sono anomalie, significa che la centralina è collegata in modo "Test"
gli altri codi identificano un anomalia.
Troverai la codificazione nella tabella in basso al primo messaggio di questo post :
http://www.apriliaontheroad.com/forum20 ... php?t=6016
Dopo l'identificazione del problema, non dimenticare di ristacare i due fili.